ששים שנה לישראל Y60



 





משוררים  ישראליים                        זלדה  1914- 1984   
                                                         
                                                           

זלדה הוא שם העט של המשוררת זלדה שניאורסון-מישקובסקי שנולדה בשנת 1914 בעיר יקטרינוסלב שברוסיה. דמות אביה - צאצא של האדמו"ר "הצמח צדק", האדמו"ר השלישי בשושלת האדמו"רים של חב"ד - וסבה (שהיה אחד מחשובי חסידי חב"ד) שמתו בעודה בגיל צעיר, השפיעו רבות על נפש הילדה,  זלדה היא בת דודתו של הרבי מלובביץ' האחרון והיא גדלה בחצר חב"דית.

ב-1926, כשהייתה זלדה בת 11, עלתה המשפחה לירושלים, שם למדה זלדה בבית הספר לבנות "שפיצר". לפי סיפוריה, היו שנות ילדותה בירושלים עצובות בשל המצב הכלכלי הקשה והאווירה המחמירה בבית הספר. המצב השתנה כשעברה ללמוד בסמינר למורות מזרחי, אחר כך התפרנסה מהוראה,

ב-1950 התחתנה עם חיים אריה מישקובסקי, בוגר ישיבת חברון שעבד כפקיד ורואה חשבון.
הזוג היה חשוך ילדים.

שיריה של זלדה התפרסמו טיפין טיפין בבמות שונות, כגון מדורים ספרותיים של העיתונים. היא נהגה לדקלם לאורחיה שירים מזיכרונה. רק כשהייתה בת 53, לאחר 35 שנות יצירה, יצא קובץ שיריה הראשון, "פנאי"שהפך לרב מכר. בשונה מבני דורה, כגון נתן אלתרמן ולאה גולדברג, שירתה של זלדה איננה מחורזת ושקולה אלא כתובה בסגנון חופשי.

השפעת החסידות ניכרת בשיריה, שאותם מאפיינת אווירה של חתירה לקדושה,  בשיריה יש שימוש במוטיבים ובמאפיינים של סיפורים חסידיים.

עם היותה דתית, זלדה התאפיינה בפתיחות כלפי העולם הרחב והיו לה ידידים חילוניים רבים.

הסופר עמוס עוז, בספרו האוטוביוגרפי סיפור על אהבה וחושך, מתאר את יחסיו עם זלדה שהייתה מורתו בבית הספר היסודי, והשפיעה עליו רבות.

הזמרת חוה אלברשטיין שרה כמה משיריה ובהם "לכל איש יש שֵם" ללחן של חנן יובל ושירים אחרים בהלחנת שפי ישי. הזמרת שולי נתן הלחינה ושרה אחדים משיריה, ביניהם "שושנה שחורה", "כל הלילה בכיתי" ו"אל תשליכני מלפניך".

זלדה שלחה ידה גם בציור והרבתה בציורי דיוקנאות.

מאז הופעת הספר הראשון שלה ועד היום, זלדה היא אחת המשוררות ש"מוֹכרות" הכי הרבה ספרים, גם יחסית למשוררים יותר ידועים ממנה.

בנוף הספרות העברית המודרנית זלדה היתה משוררת ייחודית, אישה חרדית ששיריה מדברים עד היום גם אל קהל שרובו אינו דתי. היא היתה פורצת דרך עבור כותבים דתיים, שבעקבותיה הרשו לעצמם להתחיל לכתוב שירה וספרות לקהל חילוני, מבלי להתבייש.


           פעילות 1 - ענו על השאלות:

 

1. זלדה הוא שם העט של המשוררת זלדה שניאורסון-מישקובסקי
לא נכון
נכון

2. זלדה נולדה ברוסיה ומשפחתה עלתה לירושלים כשהיתה בת 11
לא נכון
נכון
3. למרות היותה חרדית לזלדה היו חברים רבים גם מהמגזר החילוני
לא נכון
נכון
4. שיריה של זלדה כתובים בצורה חופשית וללא חרוזים
לא נכון
נכון
5. בשיריה של זלדה ישנם מאפיינים חסידיים
נכון
לא נכון

6. ספרה הראשון "פנאי" פורסם לאחר 35 שנות יצירה כשהיתה בת 53
נכון
לא נכון

7. ייחודה של זלדה הוא בהיותה אישה חרדית ששיריה מדברים גם לקהל חילוני
נכון
לא נכון

פעילות 2  - הכירו את השירים

צפו בקטע וידיאו שבו חווה אלברשטיין שרה את השיר "לכל איש יש שם".

  לכל איש יש שם / זלדה

לכל איש יש שם
שנתנו לו שונאיו
ונתנה לו אהבתו
לכל איש יש שם
שנתנו לו חגיו
ונתנה לו מלאכתו
לכל איש יש שם
שנתנו לו תקופות השנה
ונתן לו עוורונו
לכל איש יש שם
שנתן לו הים
ונתן לו מותו

         

לכל איש יש שם
שנתן לו אלוקים
ונתנו לו אביו ואמו
לכל איש יש שם
שנתנו לו קומתו ואופן חיוכו
ונתן לו האריג
לכל איש יש שם
שנתנו לו הרים
ונתנו לו כתליו
לכל איש יש שם
שנתנו לו מזלות
ונתנו לו שכניו
לכל איש יש שם
שנתנו לו חטאיו
ונתנה לו כמיהתו

ענו על השאלות הבאות:
1. המשוררת מונה גורמים שונים הנותנים לאדם את שמו.
   
  מצאו את השורות והעתיקו:

צורה              
סביבה פיסית 
גורל               
רגשות           
סביבה אנושית
תורשה           
עיסוק             
מעשים           

2. איזה עוד גורם נותן לאדם את שמו?


3. על-פי השיר
קבלת השם הוא תהליך שאינו נפסק כל ימי חיו של אדם.
  
כיצד לדעתכם הדבר מתבטא בחיינו ? 


לפעילות נוספת הקשורה לזהות ושמות כנשאי תרבות לחצו כאן.

 

קישורים

זלדה, אתר ויקיפדיה
ראיון עם זלדה עם רחל הולנדר-שטיינגרט, אתר דעת
זלדה, אתר קשתות
זלדה, עיתון הארץ
זלדה, דעת
חיי המדף הנמשכים והולכים של "המשוררת הנשכחת"

ודמי הדחוס משחיר, הארץ

 

שם        
כיתה       
בית ספר

 

עודכן לאחרונה:19/12/2019